Budeme Vás kontaktovať v čo najbližšej možnej dobe.

Tyto zásady ochrany osobních údajů (dále jen „Zásady“) popisují způsob získávání, používání a dalšího nakládání s osobními údaji získanými prostřednictvím webového rozhraní https://www.legionella.sk/ (dále jen „webové rozhraní“)

Správce osobních údajů:

• Adresa pro doručování: EuroClean, s.r.o., Lidická 1348, 252 63 Roztoky
• Telefonní číslo: +420 224 811 900
• Kontaktní e-mail:

Kontaktní údaje správce osobních údajů:

• Adresa pro doručování: EuroClean, s.r.o., Lidická 1348, 252 63 Roztoky
• Telefonní číslo: +420 224 811 900
• Kontaktní e-mail:

Ochrana osobních údajů je pro nás velice důležitá. Prosíme o důsledné seznámení se s těmito Zásadami, které obsahují důležité informace týkající se nakládání s vašimi osobními údaji a souvisejících práv a povinností.

1. Ochrana osobních údajů

• 1.1. Čím se řídíme při nakládání s osobními údaji?

Při nakládání s osobními údaji postupujeme v souladu s právním řádem České republiky a přímo použitelnými předpisy Evropské unie, zejména s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (dále jen „nařízení“) a zákonem č. 480/2004 Sb., o některých službách informační společnosti a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů.

• 1.2. Co jsou osobní údaje?

Osobními údaji se rozumí veškeré informace, které identifikují nebo mohou identifikovat konkrétní fyzickou osobu. Osobními údaji jsou zejména (avšak nikoliv výlučně)

• identifikační údaje, jako např. jméno a příjmení, identifikační číslo, daňové identifikační číslo, přihlašovací jméno do uživatelského účtu
• kontaktní údaje, jako např. adresa bydliště (nebo doručovací adresa), telefonní číslo, emailová adresa
• další údaje, jako např. informace získané pomocí souborů cookies, IP adresa (síťový identifikátor) včetně typu prohlížeče, zařízení a operačního systému, doby a počtu přístupů na webové rozhraní a další obdobné informace

2. Ochrana osobních údajů

• 2.1. Jak získáváme vaše osobní údaje?

Své osobní údaje nám poskytujete zejména při vyplnění objednávky (event. v rámci kontaktního formuláře), případně při zřízení uživatelského účtu. Pokud dojde k jakékoliv změně vašich osobních údajů, informujte nás o tom prosím.

Při návštěvě a užívání webového rozhraní může dále docházet k získávání a ukládání některých osobních údajů prostřednictvím souborů cookies. Více o souborech cookies se dočtete v článku 5 těchto Zásad.

• 2.2. Na jakém základě a pro jaké účely zpracováváme vaše osobní údaje?

• Osobní údaje zadané při poptávání (zejména prostřednictvím kontaktního formuláře) a objednávání zboží či služeb můžeme bez vašeho výslovného souhlasu zpracovávat na základě a za účelem uzavření a plnění smlouvy, tedy za účelem dodání zboží nebo poskytnutí služby. Dále můžeme tyto údaje zpracovávat na základě a za účelem splnění našich zákonem stanovených povinností (zejména evidenční povinnosti, archivace daňových dokladů apod.) a na základě našeho oprávněného zájmu pro účely ochrany našich právních nároků.
• Osobní údaje zadané při založení uživatelského účtu můžeme bez vašeho výslovného souhlasu zpracovávat na základě plnění smlouvy a výlučně za účelem umožnění přístupu, správy a vedení uživatelského účtu.
• Vaši e-mailovou adresu jsme oprávněni bez vašeho výslovného souhlasu využít na základě našeho oprávněného zájmu pro zasílání obchodních sdělení týkajících se našeho zboží nebo služeb obdobných těm, které jste si od nás objednali. Zasílání obchodních sdělení můžete kdykoliv odmítnout.
• Pokud nám k tomu potvrzením na webovém rozhraní dáte souhlas, můžeme vaše osobní údaje zadané na webovém rozhraní, zejména při vyplnění objednávky nebo při založení uživatelského účtu zpracovávat za účelem zasílání obchodních sdělení a přímého marketingu, případně za dalšími účely, se kterými jste výslovně souhlasili. Pokud jste mladší 16 let, je potřeba, aby souhlas udělil váš zákonný zástupce. V případě pochybností si můžeme vyžádat potvrzení o vašem věku.
• Souhlasíte-li s předáním osobních údajů za účelem hodnocení nákupu, přepošleme informace o objednávce spolu s vaší e-mailovou adresou společnosti Seznam.cz. Ta je pak může použít k získání nezávislého hodnocení našich produktů a služeb. Předané osobní údaje budou drženy jen po dobu nezbytnou k tomuto použití.
• Osobní údaje získávané prostřednictvím souborů cookies zpracováváme na základě vašeho souhlasu (který udělujete příslušným nastavením Vašeho internetového prohlížeče). Osobní údaje získávané prostřednictvím souborů cookies využíváme zejména pro účely provádění uživatelské podpory, zlepšování našich služeb včetně analýzy chování uživatelů a marketingu.

Použít vaše osobní údaje k jinému účelu, než pro který byly získány, můžeme jen na základě vašeho souhlasu.

• 2.3. Po jak dlouhou dobu údaje využíváme?

Osobní údaje zadané v rámci poptávání a objednávání zboží či služeb nebo v rámci registrace využíváme pouze po dobu nezbytnou pro splnění smlouvy a splnění právních povinností, resp. pro ochranu našich právních nároků.

Pokud nám udělíte výslovný souhlas se zpracováním osobních údajů nebo pokud užíváme vaši e-mailovou adresu pro zasílání obchodních sdělení a/nebo kontrolu a zlepšování našich služeb a našeho zboží v souladu s předchozím článkem, budou údaje využity po dobu fungování webového rozhraní, na kterém budeme nabízet služby nebo zboží obdobné těm, které vám byly poskytnuty.

3. VAŠE PRÁVA V SOUVISLOSTI S OSOBNÍMI ÚDAJI

• 3.1. Právo na odvolání souhlasu se zpracováním osobních údajů

Pokud zpracováváme vaše osobní údaje jen na základě vašeho souhlasu (tj. bez jiného zákonného důvodu), můžete tento souhlas kdykoliv odvolat.

Odvolání souhlasu se zpracováním vašich osobních údajů je možné kdykoliv, a to:

• prostřednictvím e-mailu zaslaného na naši kontaktní e-mailovou adresu
• telefonicky na našem kontaktním telefonním čísle
• písemně formou dopisu zaslaného na naši doručovací adresu
• v případě obchodních sdělení – způsobem, který je uveden v každém e-mailu obsahujícím obchodní sdělení (kliknutím na odhlašovací odkaz nebo jiným způsobem)

Odvoláním souhlasu není dotčena zákonnost zpracování údajů prováděného do doby odvolání souhlasu se zpracováním.

• 3.2. Právo na přístup k osobním údajům

Máte právo nás požádat o informaci, zda provádíme zpracování vašich osobních údajů. Pokud vaše údaje zpracováváme, máte právo na přístup k těmto osobním údajům a zejména k následujícím informacím:

• účel zpracování
• kategorie zpracovávaných osobních údajů
• příjemci nebo kategorie příjemců, kterým budou osobní údaje zpřístupněny
• doba, po kterou budou osobní údaje uloženy

Na vaši žádost vám poskytneme kopii zpracovávaných údajů. Za další kopie vám můžeme účtovat administrativní poplatek nepřevyšující náklady spojené s vyhotovením a předáním těchto dalších kopií.

• 3.3. Právo na opravu

Pokud jsou vaše osobní údaje nepřesné nebo neúplné, máte právo požadovat bezodkladnou nápravu, tj. opravu nepřesných údajů a/nebo doplnění neúplných údajů.

• 3.4. Právo vznést námitku proti zpracování

Máte právo kdykoliv vznést námitku proti zpracování vašich osobních údajů, pokud je zpracováváme pro účely přímého marketingu včetně jakéhokoliv automatizovaného zpracování osobních údajů. Po vznesení námitky přestaneme vaše osobní údaje pro tyto účely dále zpracovávat.

• 3.5. Právo na výmaz („právo být zapomenut“)

Máte právo požadovat, abychom vaše osobní údaje smazali, pokud:

• osobní údaje již nejsou potřebné pro účely, pro které byly shromážděny nebo zpracovávány
• jste odvolali souhlas se zpracováním
• jste vznesli námitky proti zpracování osobních údajů
• osobní údaje byly zpracovávány protiprávně

Pokud neexistují zákonné důvody pro odmítnutí vymazání, jsme povinni vaší žádosti vyhovět.

• 3.6. Právo na omezení zpracování

Máte právo požadovat, abychom omezili zpracování vašich osobních údajů, pokud

• osobní údaje již nejsou potřebné pro účely, pro které byly shromážděny nebo zpracovávány
• popíráte přesnost svých osobních údajů
• je zpracování protiprávní a vy namísto výmazu žádáte o omezení zpracování osobních údajů
• již vaše osobní údaje nepotřebujeme pro účely zpracování, ale vy je požadujete pro určení, výkon či obhajobu právních nároků
• vznesete námitku proti zpracování

Při omezení zpracování jsme pouze oprávněni vaše osobní údaje uložit; další zpracování je možné jen s vaším souhlasem, nebo ze zákonných důvodů. Pokud je zpracování osobních údajů omezeno z důvodu námitky proti zpracování, trvá omezení po dobu nutnou pro zjištění, zda jsme povinni vaší námitce vyhovět. Pokud je zpracování osobních údajů omezeno z důvodu popření přesnosti údajů, trvá omezení po dobu ověření přesnosti údajů.

• 3.7. Právo na přenositelnost údajů

Máte právo na získání vašich osobních údajů, které jste nám poskytli, ve strukturovaném, běžně používaném a strojově čitelném formátu a jejich předání jinému správci osobních údajů.

• 3.8. Jak můžete svá práva uplatnit?

Vaše práva v souvislosti s osobními údaji můžete uplatnit prostřednictvím našich kontaktních údajů. Veškeré informace a úkony vám budou poskytnuty bez zbytečného odkladu. Při ochraně vašich osobních údajů vám vyjdeme maximálně vstříc. Pokud ovšem s vyřízením nebudete spokojeni, máte právo obrátit se na příslušné orgány, zejména na Úřad pro ochranu osobních údajů (http://www.uoou.cz), který vykonává dozor nad ochranou osobních údajů. Tímto ustanovením není dotčeno vaše oprávnění obrátit se se svým podnětem na Úřad pro ochranu osobních údajů přímo. Pokud se zejména vaše bydliště, místo výkonu zaměstnání nebo místo údajného porušení ochrany osobních údajů nachází mimo Českou republiku v jiném členském státě Evropské unie, můžete se obrátit na příslušný dozorový úřad v tomto členském státě.

4. SPRÁVA A ZPRACOVÁNÍ OSOBNÍCH ÚDAJŮ

• 4.1. Kdo vaše osobní údaje zpracovává?

Jsme správcem osobních údajů ve smyslu nařízení.

V rozsahu, jaký je nutný pro splnění smlouvy nebo dalších povinností, jsme oprávněni vaše osobní údaje předávat i dalším osobám, např. dopravcům nebo dalším osobám podílejícím se na splnění smlouvy či našich povinností. Případně můžeme pověřit i jiné zpracovatele a příjemce osobních údajů. Kdo konkrétně vaše osobní údaje zpracovává, vám sdělíme také na základě vašeho dotazu. Vaše osobní údaje nebudou předávány do států mimo Evropskou unii, ledaže to bude nezbytné pro plnění smlouvy nebo z jiného důvodu v souladu s pravidly takovéhoto předávání stanovenými nařízením.

Vaše osobní údaje zpracovává zejména:

• Google LLC
• Smartsupp.com, s.r.o., IČ: 03668681
• Facebook Inc.
• Seznam.cz, a.s., IČO: 26168685

• 4.2. Jak osobní údaje zpracováváme?

Osobní i další získávané údaje jsou plně zabezpečeny proti zneužití. Osobní údaje budou zpracovávány v elektronické podobě automatizovaným způsobem nebo v tištěné podobě neautomatizovaným způsobem.

5. SOUBORY COOKIES

• 5.1. Co jsou to cookies?

Cookies jsou textové soubory ukládané do počítače nebo jiného elektronického zařízení každého návštěvníka webového rozhraní, které umožňují fungování webového rozhraní. Ne všechny cookies shromažďují osobní údaje; některé pouze umožňují správné fungování webového rozhraní. Používání souborů cookies můžete odmítnout volbou v příslušném nastavení v internetovém prohlížeči. Upozorňujeme na to, že při odmítnutí používání souborů cookies není vyloučeno, že nebudete moci plně využívat veškeré funkce webového rozhraní.

• 5.2. Jaké cookies a pro jaké účely je webové rozhraní využívá?

Webové rozhraní používá relační (dočasné) cookies, které jsou automaticky mazány po ukončení prohlížení webového rozhraní. Dále využívá trvalé cookies, které zůstávají ve vašem zařízení, dokud je nesmažete.

Cookies, které využívá webové rozhraní, jsou následující:

cookies první strany – tyto cookies jsou přiřazeny k doméně našeho webu; jedná se o nezbytné cookies a výkonnostní cookiesm, mohou být dočasné nebo trvalé

nezbytné cookies

– umožňují navigaci na webovém rozhraní a využívání základních funkcí, nijak vás neidentifikují a nejedná se o osobní údaje

výkonnostní cookies

– slouží pro analýzu způsobu využívání webového rozhraní (počet návštěv, čas strávený na webovém rozhraní apod.); údaje získané těmito cookies jsou anonymní

cookies třetích stran – tyto cookies jsou přiřazeny k jiné doméně, než je doména našeho webu, a to i když se nacházíte na našem webu; tyto cookies nám umožňují analyzovat náš web a zobrazovat pro vás reklamu na míru; jedná se o funkční cookies a cílené a reklamní cookies

funkční cookies

– slouží k personalizaci obsahu prostřednictvím zapamatování přihlašovacích údajů, geolokace apod.; jejich prostřednictvím může docházet k získávání a zpracování osobních údajů

cílené a reklamní cookies

– slouží k zobrazování cílených reklam na webovém rozhraní i mimo ně; jejich prostřednictvím může docházet k získávání a zpracování osobních údajů. Informace o tom, jak náš web využíváte, můžeme dále sdílet s našimi partnery z oblasti sociálních sítí, inzerce a analýz.

• 5.3. Používané služby pracující s cookies

Webové rozhraní používá službu Google Analytics a případně i další služby poskytované společností Google LLC (dále jen „Google“), službu Facebook Pixel poskytovanou společností Facebook Inc., službu Smartlook poskytovanou společností Smartsupp.com, s.r.o. a službu Sklik poskytovanou společností Seznam.cz, a.s. Tyto služby pracují s informacemi získanými prostřednictvím souborů cookies. Pokud vás zajímá, jak Google využívá data, které od nás získává, a jak zpracování upravit nebo zakázat, dozvíte se tyto informace kliknutím na následující odkaz: Jak Google využívá data, když používáte weby nebo aplikace našich partnerů.

Tyto Zásady jsou platné a účinné od 24.5.2018.

Legionela je vnútrobunkovým parazitom, ktorý vniká do ľudských buniek kde sa naďalej množia. Legionella napáda dýchacie cesty a spôsobuje akútny zápal pľúc, ktorý môže pretrvávať týždne (1. Legionárska choroba). Miernejšiou variantov infekcie je chrípkového ochorenia sprevádzané bolesťami hlavy a svalov, ktoré sa ale zaobíde bez postihnutia pľúc a spravidla je vyliečený do týždňa (2. Pontiatická horúčka).

Ako sa môžem nakaziť

K nákaze dochádza vo väčšine prípadoch vdychnutím vzduchu obsahujúceho legionelly v drobných kvapôčkach vody (aerosól). Ten sa tvorí všade tam, kde tečie alebo sa mieša voda, prípadne je generovaný mechanickými zariadeniami. V určitých skôr  vynimočných prípadoch k nákaze dochádza aspiráciou – požitím kontaminovanej vody, ľadu či potravy, kedy dôjde k osídleniu sliznice nosohltana legionellou a neskoršiemu vdýchnutiu kontaminovaného aerosólu. Prenos legionelly s človeka na človeka nebol preukázaný.

1. Legionárska choroba

Jedná sa o ťažšiu formu zápalu pľúc vyvolanú baktériou legionella. Legionelly sú zodpovedné asi za 13% existujúcich zápalov pľúc. Inkubačná doba, tj. doba medzi nakazením a prejavom prvých príznakov činí 2-10 dní.

Legionárska choroba sa spočiatku prejavuje celkovou slabosťov, malátnosťou a bolesťou hlavy. Ďalej nastupuje mierny väčšinou  suchý kašeľ. V niektorých prípadoch však môže dochádzať k vykašliavaniu hlien a v 20ti percentách prípadov potom aj k vykašliavaniu krvi, čo je sprevádzané bolesťou na hrudi.

Ide  v podstate o príznaky podobajúce sa zápalu pľuc vírusového typu. U oslabenejších jedincov je priebeh ťažší a môže dôjsť aj k zvracaniu a celkovej zmätenosti. V najťažších prípadoch zlyhávajú obličky a pečeň.

Diagnostika

Okrem vvšetkých vyššie popísaných príznakov zápalu pľúc lekár nameria zvýšenu sedimentáciu a CRP v krvi a na röntgene pľúc nachádzame cca od tretieho dňa od nákazy ložiska zápalu. Odlíšit však zápal pľúc spôsobený legionellou od ostatných je bežnými metódami veľmi ťažké. Je teda nutný rozbor krvi v ktorej nájdeme protilátky proti legionele. Zvyšky legionell môžeme preukázať aj z moču. V ťažších prípadoch je vhodné urobiť aj pečeňové testy a skontrolovat funkciu obličiek.

Prevencia

Pre väčšinu  zdravých ľudí nepredstavuje legionella veľké riziko. Problém môže nastať v prípade oslabenia imunitného systému, alebo ak je človek vystavený extrémnemu množstvu baktérií. Viac ohrození sú ľudia nad 40 rokov, ľudia po operácii – najmä po transplantáciách, kedy užívajú lieky potláčajúce reakcie imunitného systému. Prevencia teda spočívá v dodržiavaní správnej životosprávy – zdravé jedlo, šport, dostatok spánku, čo najmenej stresu a zásadne nefajčiť.

Liečba

Základná liečba legionárskej choroby spočíva v podávaní antibiotík, ktoré pôsobia priamo na legionelly, ktoré hubia. V bežných prřípadoch sa podáva erytromycín a tetracyklín. V ťažších prípadoch (pacienti s oslabenou imunitou) alebo tí ktorí boli hospitalizovaní je na mieste levofloaxin a azitromycín.

Okrem podávania antibiotík je nutné liečiť aj ostatné príznaky, dopľňať tekutiny a sledovať funkcie pečene a obličiek.

2. Pontiatická horúčka

Pontiatická horúčka je miernejší prejav nákazy baktériou Legionellou. Pri pontiatickej horúčke dochádza k podobným prejavom ako pri chrípke. Sprevádza vás horučka, nepríjemné bolesti hlavy, ste malátni, bolí vás svalstvo, ale nie sú tu známky zápalu pľúc. Príznaky pontiatickej horúčky väčšinou našťastie odídu zhruba za 3-5 dní.

Rizikové miesta nákazy

• prevzdušňovacie nádrže
• odparovacie kondenzátory
• chladiace veže (až 30% nákaz)
• systémy teplej a studenej vody
• vysokotlakové vodné čistiace stroje
• vodné trysky k zubárským kreslám
• zvlhčovače vzduchu a rozprašovače vody
• kúpeľné bazény, vyhrievané kúpele a vírivky)

Charakteristika Legionelózy a Pontiatickéj horúčky

Rizikové faktory nákazy legionellou

Pod pojmom Legionella je myslené približne 60 typov rôznych baktérií, pričom minimálne 20 z týchto baktérií je veľmi nebezpečných. Najčastejším pôvodcom infekcií je Legionella pneumophila. Tá je skúmaná od roku 1976, kedy sa jej v USA nakazilo celkom 221 ľudí.

K incidentu došlo vo Filadelfskom hoteli Bellevue-Stratford na zraze amerických legionárov vinou nečistenej klimatizácie, v ktorej se baktéria premnožila. A práve po legionároch bola baktéria aj pomenovaná. Nákaze vtedy podľahlo 36 účastníkov zrazu.

Účastníci srazu legionářů, Filadelfia, 1976

Legionelly se vyskytujú vo vodnom prostredí a najviac sa im darí v teplých a vlhkých miestach. Nájdené boli vo vode, na rastlinách, v dažďových pralesoch, v morskej vode aj v umelo slaných vodách. Ideálne rozmedzie teplôt  pre legionellu je 20-45°C. Pri vyšších teplotách ako cca 72°C legionella neprežíva. Ak  je teplota vody nižšia ako 20°C, baktéria sa prakticky nerozmnožuje, ale môže sa ponoriť do „spánku“ v ktorom pretrvá tak dlho, než je teplota vody opäť vyššia. Rozmnožovacia perióda baktérie je 4 hodiny za ktoré sa rozdelia na dve nové baktérie.

Vhodné podmienky pre rast legionell

• hodnota pH medzi 5,0 až 8,5
• nízka cirkulácia vody
• teplota vody medzi 20 °C a 45 °C
• vysoká mikrobiálna koncentrácia vrátane améb, rias apod
• prítomnosť usadenín kalu a hrdze
• prítomnosť biofilmov
• prítomnosť vodného kameňa
• zvyšky inštalatérskych materiálov (napr. gumové tesnenie)

Vplyv teploty na legionelly

• 60 až 80 ° C – termická dezinfekcia – legionella umiera ihneď
• 66 °C – legionella umiera v priebehu 2 minút
• 60 °C – legionella umiera v priebehu 32 minút
• 55 °C – legionella umiera v priebehu 5tich až 6tich hodín
• 20 až 45 °C – legionella sa množia
• 20 ° C a nižší – legionella sa nemnožia, ale zostáva vo „spánku“ do doby, než se teplota zvýší

Legionelly môžeme bežne nájsť vo vodnom prostredí,  v pôde a v systémoch ktoré pre svoju funkciu používajú vodu. Nejčastejšie sa množia v klimatizačných zariadeniach, vzduchotechnike a v potrubných systémoch s nedostatočnou cirkuláciou vody, ktorá umožňuje rast biofilmom.

Limity legionell pre pitnú vodu

Limity legionell vo vode stanovuje vyhláška č. 91/2023 Z.z. ktorou sa ustanovujú hygienické požiadavky na pitnú a teplú vodu.

• Limit Legionell pre prioritné priestory – 1000 KTJ (Legionell) / 1000 ml

Prevencia nákazy v sieťach pitnej vody

Prevádzkovať vodovodne siete úplne bez legionell a iných mikroorganismov je prakticky nemožné. Podobne ako vyhnuť  sa vode. Je teda potrebné eliminovať či aspoň obmedziť spôsoby nákazy. Nákaza nejčastejšie prebieha vdýchnutím kvapôčok vody, ktoré legionellu obsahujú. Toho je možné docieliť vhodnou úpravou spŕch, rozprašovačov a ďalších podobných zariadení tak, aby neprodukovali tzv. respirabilnú frakciu aerosólu, teda  kvapôčky menšie ako 5 μm. U rozprašovačov, inhalátorov či lekárskych zariadeniach pracujúcich s vodou používať vodu sterilnú.

Okrem obmedzenia tvorby aerosólov spočíva prevencia nákazy v redukcii legionell v pitnej vode -najmä TUV.

Metódy zamedzujúce množeniu legionell

• vyregulovanie systému tak, aby neumožňoval stagnácii vody
• zamedziť tvorbe rias, slizu a sedimentov v ktorých sú baktérie chránené
• prevádzkovať TUV pri teplote nad 60 °C s možnosťou prehriatia na 70 °C
• rozvody studenej vody udržiavať pod 20 °C
• pri stavbe vodovodných systémov používať materiály, ktoré nepodporujú množenie mikroorganizmov (Najhoršia guma, potom plasty a najlepšia meď. V mäkkej až stredne tvrdej vode biofilmy pokrývajú v prípade plastov 25 až 43 % povrchu u medi do 2 %
• používať chemikálie zamedzujúce vzniku biofilmov
• riadna údržba a sanitácie rozvodného systému a všetkých zariadení, ktoré na neho nadväzujú

Porovnanie materiálov z hľadiska osídlenia mikroflórou a legionellou

Odstránenie legionell z distribučnej siete pitnej vody

Ako sme si  povedali, úplná eliminácia legionell nie je z biologických aj technických dôvodov možná. Reálna je len redukcia legionell na prijateľnú úroveň. Tá sa vykonáva termickou alebo chemickou dezinfekciou, UV žiarením, prípadne ich kombináciou. Pre dlhodobý účinok je nutné ich vykonávať opakovane.

1. Termická dezinfekcia

Principom termickéj dezinfekcie je opakované zvyšovanie teploty vody. A to po určitú dobu a v celej sieti teplej vody vrátane výtokových miest s určitou dobou preplachu týchto miest pri zvýšenej teplote. Podstatná je výška teploty a doba preplachu výtokových miest. Odporúča sa 71 °C s preplachom výtokov zo siete 5 min. V prípade periodicity tohto postupu dôjde k zamedzeniu množenia legionell aj iných baktérií a voda je tak hygienicky zabezpečená.

Napríklad termická dezinfekcia pri 70 °C počas 70ti hodín s 20timi až 30timi min. preplachom zníži % kontaminácie výtokových miest zo 40 % pred zvýšením teploty na 0 % po týždni a 10 až 30 % po mesiaci po zásahu. Ten istý zásah s teplotou 60 °C má oveľa menší efekt.

Hlavnou výhodou termickej dezinfekcie je nezmenená kvalita vody. Medzi nevýhody patrí, že nie je možné použiť v zariadeniach s neprerušenou prevádzkou (hotely, nemocnice, domovy pre seniorov atď.). Že nezničí biofilmy, že nemožno použiť vo vedeniach studenej vody, vyššie náklady na vykonanie a následné kontroly či poškodenie pozinkovaných rúr.

Dobre spracovaný článok na tému termickej dezinfekcie nájdete tu: http://euroclean.cz/termicka-desinfekce/

2. Chemická dezinfekcia

Chemická dezinfekcia sa používa buď samotná alebo sa kombinuje s termickou dezinfekciou. V prípade zle navrhnutých systémov, ktoré obsahujíú zákutia umožňujúce stagnáciu vody a rast biofilmov, bývá chemická dezinfekcia efektívnejším riešením než prehrievanie.

Chlorácie

Chlórovanie je relatívne lacná a rozšírená metóda dezinfekcie vody. Používa sa kontinuálne dávkovanie o dávke cca 5 mg/l aktívneho chlóru. V akútnych prípadoch šoková dezinfekcia o dávke cca 40 mg/l po dobu dvoch hodín. Na neutralizáciu samotných legionell potom stačí dávka chlóru okolo 0,5 mg/l. To však neplatí pre biofilmy, sedimenty alebo cysty rôznych prvkov v ktorej sú legionelly ukryté. Tie sú schopné odolať dávkam chlóru i nad 50 mg/l.

Dezinfekcia chlórom prináša bohužiaľ aj  nevýhody vrátane tvorby toxických Trihalomethanov (THM). Chlór v plaveckých bazénoch spôsobuje svrbenie kože, pálenie v očiach a spôsobuje známy a nepríjemný zápach.

Ag/Cu ionizácia

Táto metóda využíva  pôsobenie ťažkých kovov na mikroorganismy. Ag pôsobí skôr  na syntézu enzymov a proteínov v bunke, Cu ovplyvňuje priepustnosť bunkovej membrány. Výhodou ionizácie proti termodezinfekcii aj chlorácii je vyššia účinnosť a dlhšie trvajúci účinok čo je dané schopnosťou  preniknutiu Ag a Cu do biofilmov. Koncentrácia Cu/Ag výrazne znižuje denzitu legionell.

Medzi nevýhody patrí že pri nižších koncentráciách sa biofilmy pôsobenie Ag a Cu dokážu prispôsobiť  a po ukončení iónizácie sa pôvodná kontaminácia úplne obnoví. Pri dlhodobom používaní je však táto metóda účinná.

Monochlóramín

Chlóramín sa v nízkej koncentrácii bežne používa pre dezinfekciu vody vo verejných vodovodných sieťach, ako alternatíva chlórovania. Chlóramín je oveľa stabilnejší než chlór a nerozkladá sa vo vode pred tým než sa dostane k spotrebiteľom. Hlavnou výhodou chlóramínu sú jeho dlhšie reziduálne účinky a schopnosť prieniku do biofilmov aj do vzdialených častí siete, kde je nižšia cirkulácia vody. Voda upravená chlóramínem má oproti úprave chlórom lepšiu chuť a nezapácha. Koncentračný limit EPA je 4 ppm.

Chlórdioxid (Oxid chloričitý)

Chlórdioxid sa rozmohol v 90.tych rokoch minulého storočia a stále častejšie sa používa namiesto chlóru. Možno ho dávkovať do studenej aj teplej vody. ClO2 vykazuje tiež predĺžený reziduálny účinok, čo neplatí v prípade chlóru, ozónu, termodezinfekcie či u UV źiarenia. Chlórdioxid preniká aj do biofilmov a do odľahlých častí systému. Veľkou výhodou je, že pri jeho použití nevznikajú vedľajšie produkty chlóru. Účinnosť chlórdioxidu nezávisí na pH, odstraňuje inkrusty v rozvodoch, je vysoko účinný proti rôznym  typom mikroorganizmov aj pri veľmi nízkych koncentráciách(okolo 0,2 mg/l).

Chlórdioxid sa zvyčajne vyrába v mieste spotreby generátory chlordioxidu, ktoré látku v presne stanovenom množstve rovno dávkujú do vody.

Ozón

Ozón je najsilnejší z oxidantov používaných na dezinfekciu vody. Na baktérie a spóry účinkuje cca 300x efektívnejšie ako chlór. Vysoký účinok je zaručený nehľadiac na pH vody podobne ako u chlórdioxidu. Jeho  pôsobením nevznikajú žiadne vedľajšie produkty a nespotrebovaný ozón sa rozkladá na kyslík. Nevykazuje však reziduálne účinky a rychlo sa rozkladá. Nepôsobí tak na odľahlejšie  miesta siete, takže je potrebné ho kombinovať napr. s chlórovaním alebo termodezinfekciou. Ozón sa pripravuje pomocou generátorov ozónu výbojom vysokého napätia.

3. Dezinfekcia UV žiarením

UV žiarenie sa používa na dezinfekciu vody, ktoré má vlnovu dľžku v rozsahu 100 – 400 nm, využívá sa k rozkladu látok metódy fotochemických reakcií. UV žiarenie ničí DNA organizmy, ktoré sú obsiahnuté vo vode. Žiarením sa tieto baktérie deaktivujú a je narušená ich celková štruktúra.

Výhodou dezinfencie UV žiarením je, že netvorí vedľajšie produkty ako chlór, nie je ovplyvnené teplotou ani turbidity (zákal), nemení vlastnosti vody, neškodí materiálom rozvodov a ľahko  sa inštaluje.
Nevýhodou UV žiarenia je, že nemá reziduálne účinky a nepreniká do biofilmov. V podstate musí svietiť nepretržite.

Zariadenie musí byť umiestnené tesne pred odberové miesta zo siete (batérie, kohúty, sprchy),

Výhody a nevýhody metód kontroly legionell vo vodných systémoch

Legionella je rod patogenných baktérií čeľaďe Legionellaceae spôsobujúca tzv. chorobu legionárov či miernejšiu pontiacku horučku. Najviac infekcií spôsobuje druh Legionella pneumophila, ktorá postihuje hlavne dýchacie cesty. Legionella sa obyčajne vyskytuje a množí v usadeninách teplovodných potrubiach, bojleroch a klimatizáciách. K nákaze dochádza vdýchnutím infikovaného aerosolu do pľuc.

INFORMÁCIE

O legionelle

ZDRAVIE

Legionella a zdravie

ELIMINÁCIA

Odstránenie baktérií

ČLÁNKY

Novinky a články

OTÁZKY

Vaše otázky

 
Často hľadané výrazy: legionárska choroba, legionella teplota, legionella príznaky, uv dezinfekcia vody